2003年冬に刊行させていただきました『particle of mina perhonen　粒子』はおかげさまをもちまして、多くの方のお手元にお届けすることが叶いました。
そして現在品切れとなっております本書を、構成要素はそのままに、仕様を変え、定価を下げた普及版として販売させていただくこととなりました。
発売当時からさらにジャンルや性別・年齢を超えたさまざまな方に愛され、今年10周年を迎えるミナ ペルホネン。本書は長期を見通したミナのものづくりの原点を、本の佇まいそのもので映した希有な１冊です。

-------------------------------------------------------
可憐な服や小物、生みだされるものの魅力はもちろん、一貫した姿勢に支えられたものづくりで世の女性やクリエイターたちの心をひきつけ、広く影響を与えつづけるmina perhonen（ミナ　ペルホネン）。「ひとつのシーズンだけで終わらない、ずっとつづいて行く服やものをつくりたい」そう語るチーフ・デザイナー皆川明率いるミナが大切に思う、身につけた人と共に過ごす服やものの時間の長さ、豊かさ。このたびミナのそんな思いと、ものづくりの過程を伝える一冊の本が刊行されることとなりました。
この本を手にとっていただくことで、さまざまな輝きをもった粒子ひとつひとつがミナをつくりだすまでの時間を感じていただけたらと思います。
ものをつくることにかけられている時間や、１つのものができあがるまでに散りばめられているアイディアや要素（粒子）を見て欲しいという思いから、 2002年青山スパイラルガーデンでおこなわれた「Exhibition of mina 's works　粒子」。これまでの代表的な服や小物だけでなく、アイデア・スケッチ、布やパーツのつくられる工場の写真や映像、ファブリックなどのさまざまな要素ーミナの「粒子」ーが紹介された本展覧会には約2万5千人～3万人が来場しました。